ovvero: l'insegnamento della storia in Francia é assicurato!
Alcune situazioni vissute davvero da professori francesi di storia e geografia:
« Come sono passati gli Ebrei dal
politeismo al monoteismo? »
« Sono Dio, Abramo e Mosé che hanno deciso questo, perché credere a tanti déi
personalmente penso che sia troppo faticoso. » (lazzarone!)
« Con il dottore *** prepariamo un
concorso sulla Resistenza »
« Cos’é, Fisica? »
« Giusto: vi chiudiamo in una stanza senza acqua né cibo ed aspettiamo che vi
mangiate tra di voi. Il vincitore é l’ultimo a sopravvivere. Ma non abbiamo
ancora trovato il locale. »
(preoccupato) « Ehm… quando avrà luogo ? »
« Perché De Gaulle non appare con
Stalin, Roosevelt e Churchill nella fotografia presa a Yalta? »
« Perché é lui ad aver scattato la fotografia! » (spiritoso)
Dopo la lezione sull’impero carolingio:
> la capitale di Carlomagno era Constantinopoli
> Clodoveo era re, ed aveva uno figlio: Notario
> dopo la morte di Carlomagno suo figlio Clodoveo é diventato re nel 786
> l’incoronazione di Carlomagno ha avuto luogo a Carlomagno
> i servitori di Carlomagno erano i missi da vinci
> Carlomagno ha scoperto la legge delle scuole
> nel IX secolo hanno avuto luogo le invasioni merovingie e lotaringie (tsk)
« Qual era il nome del re degli déi in
Grecia? »
« Dio »
« Qual era il nome di sua moglie? »
« Gesu Cristo » (gasp!)
« Chi era la moglie di Constantino I? »
« Santa Sofia »
La professoressa dice di scrivere la
biografia di un personaggio famoso, con date di nascita e morte.
Un ragazzo: « Però non so quando morirò. »
La professoressa: « So che vuoi diventare calciatore professionista,
ma non sei ancora famoso »
« Ah? non parlavamo di me? » (egocentrico!)
« Chi ha dipinto la Cappella Sistina? »
« Mickey l'Angelo » (sob)
Sull’episodio di Mosè sulla montagna e
degli Ebrei con il vitello d’oro:
« Ma perché Mosè non li ha avvertiti con il cellulare? »
« Lo so, perché in montagna non c’é campo! »
Definizioni di democrazia:
> si ha quando il popolo ha un re
> si ha allorché in Francia il re ha il potere con l’intera nazione
(repubblica)
> negli USA il re é solo sovrano,
é una monarchia condizionale (leggi costituzionale) o sovranità della nazione.
Alla domanda perché Carlomagno non temeva
le invasioni:
« Perché il palazzo di Aquisgrana era tanto grande che gli invasori ci si
sarebbero persi. »
« Cosa avviene nell'843? »
« L’incoronazione di Carlomagno »
« Quando ha regnato Carlomagno ? »
« Tra il 481 e il 511 » (a rispondere è stato lo stesso studente della
precedente. Certo che era longevo questo Carlo)
« Cos’é un conte? »
« E la persona che contava la moneta del re » (sigh)
« Questa fotografia è datata al V secolo a.C. » (scoperta sensazionale!)
« La Svizzera é una democrazia ? »
« Sì, é una repubblica federale, una federazione di regioni »
« Ah! Credevo che fosse una dittatura come la Corea del Nord perché non ne
parliamo mai, pensavo che fosse un paese chiuso. »
« Cos’ha fatto Davide, benché piccolo,
per vincere Golia, che era un gigante? »
« Non ne sono sicuro, ma direi che gli ha dato un colpo di testa nelle palle »
(é il risultato dell’esempio di Zidane)
« Robespierre é stato giustiziato nel mese di Terminator »
« Durante la guerra del 1914-18 i soldati morivano più volte, una prima volta a causa delle bombe, un’altra volta perché mangiavano della terra. »
A proposito di un quadro di Raffaello che
rappresenta il Matrimonio della Vergine, domanda:
« Chi sono i tre personaggi rappresentati ? »
« Il prete, la Vergine e Gesù che l’ha sposata al posto di Giuseppe (che
vediamo in primo piano) »
« ? »
« Beh, é normale, tutti i bambini amano la loro mamma, é il complesso di Edipo
» (maledetto Freud)
Domanda sui prodotti esportati dalle città
italiane nel Medioevo:
« Gli spaghetti alla bolognese »
« Prof, cos’é questa cosa sulla mappa
sopra la Francia a sinistra? Questa cosa con l'acqua attorno? »
« Un’isola vuoi dire ? »
« Sì »
« È la Gran Bretagna, il Regno Unito »
« No, non intendevo l’Inghilterra, quella accanto ! »
« Ah! Questo é un continente, lo chiamiamo l’America » (l'Atlantico è
così stretto?)
« Chi ha fondato l’ordine degli Gesuiti
? »
« Ignazio dell’Ayatollah » (piccola confusione...)
« L’impero carolingio é stato diviso a Verdun tra Clodoveo, Pipino il Breve e Gesù »
« All’inizio i Romani martirizzavano i Cristiani per farli diventare buddisti ».
« Ha presente cos'è il latino? »
« Era la lingua parlata dai Preti prima della fondazione di Roma »
Ed ecco, per chiudere, una selezione di lingue e famiglie linguistiche del Mediterraneo antico:
gruppo anatomico (anatolico):
ittico (ittito)
silicio (cilicio)
micio (misio + licio)
livio (lidio + luvio)
frigione (frigio + frisone)
illico (illirico)
galeico (gallico)
calamito-semitico / camito-semiotico (camito-semitico)
E tra le lingue moderne:
retroromanzo (retoromanzo)
kurdu (urdu + curdo)
(grazie a Perchè No? per avercele inviate!)
Alcune divertenti note a pié di pagina realmente comparse in articoli scientifici!
Anche Federico Pozzi ha voluto dire la sua in proposito:
Capitommi in mia giovinezza (cinque anni fa) di far da guida a un tour di turisti americani a Roma; ecco una selezione delle loro domande (VERE!):
- Charlton Heston è venuto a posare per la statua del Mosé di Michelangelo? (Sic !)
- (davanti al Circo Massimo) Come, tutto qui? Dove sono i carri?
- Ma è vero che il Colosseo è ispirato al superdome?
- (davanti al balcone di piazza Venezia) Qui ci si affacciava il Doge?
- Ci fa visitare anche il cammino dell'Illuminazione? (tentazione fortissima di commettere un omicidio plurimo e in prima fila quel contafrottole di Dan Brown)
- (davanti all'arco di Tito:) A Chicago c'è l'originale! (,ma esiste una copia dell'arco di Tito a Chicago? Vi prego, fatemelo sapere)
- Bernini era di Berna? (tentazione fortissima di emulare Totò e vendergli la fontana di Trevi)
- (parlo ad un gruppo di turisti USA del capolavoro "La scuola di Atene" di Raffaello:) Certo che si è dimenticato qualcuno, nel dipinto: dove sono Benjiamin Franklin e Edison?
- (al Colosseo:) con tono scandalizzato una signora mi dice: Non c'è neanche una targa a Massimo Decimo Meridio!
- (propongo di andare a mangiare una pizza:)
La stessa signora di cui sopra:
"Ah, l'avete anche voi?"
Mi scappa un: "Signora, l'avremmo inventata..."
Lei mi guarda con condiscendenza e sentenzia: "Copiata!"
Io mi mordo la lingua e sfodero un falsissimo sorriso a 64 denti...
- (alla Cappella Sistina:) Charlton Heston (su di lui ne ho un milione) deve aver faticato a fare tutto questo lavoro (Come, scusi?)
- (davanti San Pietro:) Qui hanno crocifisso Spartaco?
- (al Colosseo:) Scusi, dove li tengono i leoni?
- (parlo ad un gruppo delle vie consolari e del sistema di comunicazione stradale dell'impero romano. Uno dice sottovoce alla moglie/fidanzata/ragazza:) Chissà come facevano con le macchine? Ci doveva essere un traffico... (sigh!)
Anche Perchè No? ha aggiunto le sue:
Quando abitavo in Italia (2003) c'era stata una mostra su Nikê (la Vittoria) al Colosseo, ovvero sullo sport nell'Antichità. Mi ricordo benissimo degli Americani accanto a me orgogliosi di vedere una mostra su Nike ma che non riuscivano a capire il rapporto tra le scarpe sportive e delle statue romane...
Un altro giorno a Pompei vedevo un americano accarezzare di maniera stranamente sensuale le pareti dipinte di una domus sulla via in direzione dell'anfiteatro. Gli intimo severamente che non si fa e quello mi fa un sorriso complice rispondendo "Only for Italians eh?" (passo sopra il fatto che non sono Italiano e che lo si sentiva bene!)
Stavolta con dei Canadesi in Provenza, visitando le rovine gallo-romane di Glanum: "Vorrei fare una foto, ma é tutto rovinato!"